Цирилла

• Имя: Цирилла
• Год рождения: 1252
• Раса: человек
• Возраст: 20 лет
• Специализация: ведьмачка
• Прозвища: Цири, Владычица Озера, Фалька, Ласточка, Зираэль

Биография

Цирилла Фиона Элен Рианнон – дочь принцессы Паветты и князя Дани, внучка королевы Калантэ. Наследница Лары Доррен, носитель Старшей Крови. Один из главных персонажей саги.

Ранние годы

Родилась Цири в момент, когда ее матери исполнилось лишь 15 лет.  С детства девчонка проявляла бойкость и ярость в характере. Цири повторяла легендарную красоту своей не менее известной матери: женственная форма лица, красивые и утонченные скулы, глубокие и большие глаза зеленого цвета, а также исключительные волосы пепельного цвета. Цирилла обожает мальчишеские игры и практически не выносит глупые девичьи занятия. С детства девочка много путешествует, в том числе к дедушке Краху ан Крайту на архипелаг Скеллиге. В пятилетнем возрасте несчастная Цири теряет родителей, которые таинственным образом пропадают в плавании. Тогда же, обозленная Калантэ проклинает Краха ан Крайта и Цири больше не посещает удивительные островные края. Однако, внимательная Цири внимает к бабушке, выслушивает ее советы и старается уподобиться львице из Цинтры. Как известно, женская злость быстротечна и изменчива. Вскоре Цирилла вновь возвращается в путешествия к деду. С раннего сознательного возраста Цири только слышит о том, что она предназначена таинственному ведьмаку с белыми как молоко волосами. Калантэ крайне негативно реагирует на подобное, однако, девочка верит в предсказания. Уже в десятилетнем возрасте Цирилла знакомится со своим потенциальным мужем, который предположительно был из Вергена. Как ни странно, увидев портрет суженного, Цирилла даже не расстроилась.

События в книге

Меч предназначения

По приезду в Настрог ее детские мечтания рассыпаются как брошенная на ветер сахарная пудра. Суженный предстает перед Цири как толстый, недалекий и крайне неприятный мальчик с ужасным запахом изо рта. Позже разочарованная Цирилла также узнает о том, что Калантэ в тайне от нее договорилась о браке Цири с Кистрином. Она не желает выходить за неизвестного наследника Вердена. В ее сердце тлеют мысли о скорейшем побеге: если предназначение действительно существует, то почему бы не ускорить ожидаемые события. Тщательно распланировав побег, она заручается помощью оруженосца Воймира Марка, который тут же соглашается. Когда мальчик увозит Цири из замка, то довольно быстро осознает, что забыл дорогу. В шустром карьере лошадь падает и ломает переднюю ногу. Растерянные дети в панике тут же теряются в лесу. Девочка пробирается все глубже в лес и вскоре натыкается на сколопендроморфа, желающего атаковать. Цири хватается за дерево и закрывает глаза. Подоспевшая дриада и Геральт из Ривии спасают ее. В попытках сбежать Цирилла едва ли не ловит стрелу дриады, а затем сдается спасителям. Она тщетно пытается вырваться из захвата ведьмака, но это бесполезно. В свою очередь, ведьмак убежден, что Цири следует вернуть бабушке. Когда дриада решает уйти в глубь Брокилона, то смышленая Цири просится с ней. Геральт присоединяется к ним на пути в Дуэн Канэлл. Взяв Цири за плечо, ведьмак несет ее к закату, где перед пристанищем рассказывает сказку. Примечательно, что Цирилла позже убеждается в том, что нашла того самого беловолосого незнакомца, однако, пока решает промолчать о Предназначении. В пути к королевству волшебного леса Цири не завязывают глаза, так как полагают, что она вскоре присоединится к дриадам. Позже она лично встречает одного из посланных за ней рыцарей. Цири также получает сведения о том, что ее спаситель – ведьмак. Хоть и Цирилла желает остаться с ведьмаком, но дриада Браэнн настаивает на том, чтобы девочка осталась. Не удержав слезы, она все же присоединяется к правительнице леса Эитне и покидает ведьмака. После исследования волшебной крепости в сердце леса Цири направляется в покои Эитне. Перед этим, ведьмак пытается забрать девочку с собой, но попытки тщетны, а Эитне несокрушима. Цирилла заявляет, что Геральт – ее предназначение. Пораженная словами Эитне сперва замолкает, но все же не верит. Перед потерей памятью девочка просит ведьмака остаться. Однако, выпив воду леса девочка не теряет память. Вследствие, она и Геральт падают без сознания. После пробуждения Цирилла и Геральт оказываются у тракта, за границами леса. Возрадовавшаяся Цири превдкушает приключения, но Геральт отправляется с ней к бабушке Калантэ. В пути в замок на путников нападает группа бандитов, именуемые Эрвилловая дружина. Испугавшаяся девочка убегает с поля битвы. С целью защититься Цири залазит высоко на дерево. Вскоре подле нее оказывается Мышовур, который увозит Цириллу в карете. После ухода ведьмака она все еще верит, что им суждено встретиться. Спустя год девочка повторно зимует на излюбленном Скеллиге. На архипелаге она демонтрирует несравненные способности к катанию на коньках. Кроме того, она не брезгует принять участие в «Прыжке лосося». В конце концов, она побеждает в прыжках даже могучего Ялмара – сына Краха ан Крайта. С целью вернуть утраченную славу Ялмар прыгает и травмируется. Позже она проводит подле него целые недели. Вскоре между детьми разгорается невинная, искренняя любовь. Наивные возлюбленные намерены жениться, но подоспевшая Калантэ практически без слов забирает Цири обратно в Цинтру. После начала очередной войны Нильфгаарда Цинтра оказывается под осадой войск империи. Королева отдает приказ о спасении Цири, но отряд ее спасителей попадает в ловушку неприятеля. Попав в пожар и гущу битвы, истощенная Цири все же попадает в руки Кагыру, который спасает ей жизнь и увозит прочь из пылающей Цинтры. Во время отдыха она скрытно убегает от Кагыра и направляется в Заречье. Там же Цирилла оказывается в лесу и после тщетных двух недель скитаний присоединяется к группе беженцев. На протяжении месяца Цири тяжело работает за ломтик хлеба. Позже она оказыватся среди цинтрийцев, которым помогают друиды. Вскоре активную и необычную зеленоглазую красавицу подмечает Златулина – жена купца – и забирает ее в семью. На протяжении шести месяцев девочка работает в поле и активно помогает по хозяйству. При этом, видит жуткие вещие сны, которые несут в себе множество страдания. Вскоре возвращается вышивший Йургу – муж хозяйки. С ним оказывается и Геральт, который забирает Цири в крепость ведьмаков Каэр Морхен.

Кровь эльфов

На пути в крепость Цирилла постоянно видит жуткие кошмары, в которых фигурирует спасший ее Кагыр. В пути ее радует лишь обороняющий ее Геральт. По приезду в Каэр Морхен она тут же дружится со всеми обитателями замка. Ее равными наставниками и учителями становятся Ламберт, Эсель, Весемир, Койон и Геральт. Вследствие регулярных и часто неуспешных, болезненных занятий она все же преуспевает в искусстве сражения. Цири получает удовольствие от такой жизни. Все же, ее посещают кошмары и даже панические состояния транса, которые не могут быть растолкованы даже опытным Весемиром. Вскоре Цири становится женщиной, а недалекие ведьмаки продолжают воспитывать ее как мальчика. Во время прохождения знаменитого ведьмачьего Пути Цири натыкается на рыжеволосую незнакомку в лесу, которая сразу же поражает своей красотой и женственностью. После того, как Трисс узнает о «взрослении» девочки, то сперва ругает ведьмаков, а затем берет на себя ее воспитание. После очередного занятий с Койоном Цирилла «случайно» выпивает эликсир, который под видом обычной воды подсунула ей Трисс. Дело в том, что чародейка желала разобраться в природе ее кошмаров, но это так и не удалось. Вскоре ее страхи учащаются и усиливаются. Трисс постоянно пребывает подле ее постели и поет ей колыбели. По истечению десяти дней страдания прекращаются, как и кошмары. Начинается полноценное и продуктивное обучение. Трисс вскоре учит Цири основам женской жизни и воспитания. По наступлению весны она вступает в конфликт с Геральтом, и вскоре покидает Каэр Морхен. Ее ждет обучение в храме в Элландере. На пути из крепости Трисс страдает от желудочной болезни, а Цири заботливо помогает ей справиться с недугом. Цири впервые наслаждается компанией дружелюбных, искренних и добрых Ярпена Зигрина и краснолюдов. После очередного нравоучения Геральта Цирилла убегает в лес, где обнаруживает группу скоя’таэлей. Переживая за безопасность Цири, ее находит ведьмак, который кратко рассказывает о Шаэрравед и Аэлирэнн. Цирилла осознает причину политического равнодушия ведьмака. Когда Цири осматривает розу алтаря, то случайно ранит палец. Внезапно перед ней предстает видение, в котором Трисс находится в опасности. На своей лошади, которую она прозвала Каштанкой, Цири устремляется в сердце битвы между краснолюдами и скоя’таэлями. Неспособная что-либо предпринять Цирилла лицезрит смерть своего друга Паулье. От замахнувшейся на Цири эльфийки ее спасает Геральт. Вскоре Цирилла прибывает в Элландер, а позже ей исполняется 13 лет. После прибытия Цириллы в Элландер она тут же попадает на опеку к легендарной Неннэке, которая решает скрыть не только имя, но и прошлое девочки, выдав ее за самую обычную незаконнорожденную дочь одного из странствующих рыцарей. Процесс комплексного обучения продолжается и в Неннэке, где Цирилла оттачивает навыки хозяйственного и теоретического направления. Она находит себе друзей в лица Иоли, Эурнэйд и Катье. Грусть и тоска по Геральту оказывается во множественных письмах, направленных Геральту, которые тщательно перечитывает Неннэке. После прибытия Йеннифэр Цири переходит на поруку к чародейке, и сперва даже очень ревнует Геральта в темноволосой чародейке. Вскоре Йеннифэр, как и Цири, проявляет чувства понимания, родственности и признательности. Бесчисленные рассказы Йеннифэр о чародейках поражают Цири, которая внимательно слушает. В один из ситуаций девочке удается побороть свои страхи, которая по назиданию Йеннифэр сталкивается с ужасом во сне. Вскоре начинается этап обучения магических основ. В свою очередь, подруги Цириллы начинают невинно подтрунивать ее. В конечном итоге Йеннифэр даже устраивает переезд Цири, которая начинает проживать прямо в комнате чародейки. Отношения улучшаются планомерно и Цири вскоре рассказывает Йеннифэр самые сокровенные секреты. Вскоре девочка подвергается невинному флирту со стороны писаря-ученика Ярре, который любит, когда Цири посещает его в башне. Цирилла даже позволила себе его поцеловать, но к своему разочарованию ничего к нему не чувствует. Двухлетнее продуктивное обучение заканчивается и в возрасте 15 лет Цири покидает Элландер вместе с Йеннифэр.

Час презрения

Под предлогом Танеддского сбора Йеннифэр направляется в Аретузу вместе с Цири. В легендарной школе должны обучить девочку основам магии. Цирилла сопротивляется и не желает учиться в Аретузе, однако, возможность увидеть Геральта, а также своенравие и упорство Йеннифэр принуждает ее согласиться. После прибытия в Горс Велен Цирилла окончательно разочаровывается и теряет надежду на благой исход путешествия. В городе чародейка вместе с девочкой посещает банк, в котором Йеннифэр получает сведения о местоположении Геральта: он находится в Хирунде. Вскоре Цири знакомится со своим проводником Фабио, который рассказывает ей об обучении и показывает город. Факт о том, что знаменитые и чрезвычайно красивые сады Хирунда расположены недалеко от города явно веселит Цири. Позже она посещает центральный рынок города. На рынке Цири вступает в конфликт с неким жрецом, который начал к ней домогаться. Подоспевший Фабио угощает Цириллу пончиком и успокаивает бойкую девочку. После путники наблюдают за демонстрацией чудовища: будто-бы василиска, однако, Цири подтверждает, что в клетке всего лишь несчастная виверна. Когда Цири пытается доказать свои слова, то слабая клетка ломается и чудище выбирается наружу. Ведьмачка с легкостью убивает виверну, а затем передает меч случайному оруженосцу. Позже Цирилла использует магический амулет исчезновения и оказывается в переулке. Вместо встречи с Фабио Цири застигает там двух обозленных чародеек, которые видят в ней сбежавшую ученицу с Аретузы. Когда Фабио вступается за девочку, то чародейки в магических путах ведут ее к Йеннифэр, которая со свойственной злостью и яростью смотрит на покрасневшую девочку. После краткой словесной тирады становится ясно, что ее тюремщиками были Тиссая де Врие, а также Маргарита Ло-Антиль, которые искали непослушных учениц Аретузы. Вскоре Цири пребывает в роскошной гостинице, где вынуждена прислуживать трем чародейкам. В некоторый момент она желает совершить побег, но набрав кувшин вина устремляется к чародейкам. Вскоре Цири оставляет записку для Йеннифэр, а после устремляется к главе гостиницы и приказным тоном, подобным голосу Йеннифэр, заставляет его открыть врата. Запрыгнув на лошадь, бойкая Цирилла устремляется к Геральту и по пути ее начинает преследовать Дикая Охота. В мгновение Йеннифэр уничтожает преследователей, оказавшись сзади. Там временем, наготовив меч, ведьмак Геральт располагается прямо перед ней. Растерявшаяся Цирилла умышленно изображает потерю сознания. На утро девочка просыпается подле Лютика, который вместе с ней наблюдает за воссоединением Геральта и Йеннифэр. Позже, чародейка, ведьмак и Цири направляются на Танедд, где прибыв во дворец, Цирилла проводит долгие часы за общением с дорогим ей ведьмаком. Беседа ее не просто разочаровала, а повергла в ступор: ведьмак был крайне угрюм, молчалив, немногословен и обеспокоен. Цири казалось, что Геральт даже врал девочке. Ведьмачка понимала, что Геральт все же думал о Йеннифэр, которая все это время его беспокоила. Так или иначе, на следующую ночь в замке она вновь страдает от жутких кошмарных сновидений. Защитные заклинания, наложенные Йеннифэр вскоре исчезли. Цирилла быстро собирает вещи, берет свой излюбленный кортик и направляется к Йеннифэр. По приходу к чародейке ведьмачка была поражена тем, что окровавленная Йеннифэр стоит в ступоре и держит в руках кинжал. В попытке сбежать от настигших ее эльфов, Цири попадает в руки к Терранова. Вскоре ей удается освободиться, когда Геральт искусно сносит врагу голову. Ведьмак задерживает преследователей. Цири, получив от ведьмака свой меч, устремляется прочь. В пути она сталкивается с ее кошмарным сном – черным рыцарем в прочных латах. Когда девочка опрокидывает заклятого врага и снимает с него шлем, то неожиданно опускает руки и бросается прочь. Девочка запрыгивает на лошадь и устремляется в сторону башни чайки. Когда ее лошадь спотыкается и сваливается от бессилия Цири поднимается по ступеням башни. Оказавшись в ловушке, девушка вероломно запрыгивает в портал, который переносит ее в глухую, огромную красную пустыню. Цирилла просыпается под истощающим лучем солнца и осознает события прошлого дня и попадания в портал. Собравшись с силами, Цири направляется в путь и переживает настоящий кошмар, связанный с голодом и смертельной жаждой. С целью напиться, Цири вынуждена потреблять остатки утренней росы с камней, поглощать насекомых и пустынные растения. Используя ориентир солнечной системы девочка продолжат упорно двигаться, несмотря на изнуряющий голод, тошноту и рвотные позывы. В критический момент полного истощения и морального упадка Цири обнаруживает таинственное существо – единорога, который приводит ее к источнику воды. Выпив немного мутной воды, Цири набирается сил и с единорогом продолжает исследовать пустоши в поисках еды. Вскоре Цирилла и Конек настигают горы, где подвергаются нападению пустынного чудища. С использованием магической ударной волны ей удается выжить, а вот несчастный единорог получает ранение. Использовав все запасы энергии, Цирилла исцеляет Конька, и, погрузившись в полусон теряет саму себя. Ее обнаруживает нильфгаардец, который отводит девушку к Ловчим. Однако, дальнейшая судьба Цири уже не важна. После прибытия в лагерь своих тюремщиков Цири удается вдоволь наесться, напиться и вскоре рассмативать план побега. Так или иначе, девочка сперва изображает из себя глухонемую. Когда Цирилла пытается применить достаточно сложную телепатическую магию, то у нее практически ничего не получается. Цири осознает, что сила ее практически покинула. Апатичное состояние продолжается к моменту, когда в лагерь прибывает Голубой Рыцарь, который вступает в сражение против нильфгаардца. После яростной битвы погибают оба, а пораженная Цири устремляется прочь. Внезапно ее перехватывают члены отряда Ловчих, которые намерены направить Цири к Амарильо и получить желанные деньги. В пути они заходят в Глысвен, где обосновавшись в таверне, злобный командир Скомлик привязывает девочку к толстому опорному стоблу. Тем временем, рядом с ней находится еще один пленник по имени Кайлей. Чрезвычайно яростный и обозленный мальчик решается сбежать, и вскоре сообщает Цирилле свой план. Внезапно в таверне вспыхивает битва, которая происходит по вине ворвавшихся банде Крыс. После гибели отряда Ловчих Цири вступает в дуэль против Скомлика. Однако, победив Скомлика, Цири не решается убить противника. В конце концов, пораженные способностями Цири Крысы берут девочку к себе в банду. В деревне происходит первое убийство Цири: выстреливший в ее лошадь кмет вскоре погибает от рук девочки. По прибытию в лагерь Крыс члены банды увлеченное расспрашивают Цири о ее прошлой жизни. Обозленная Цирилла желает уйти, но вскоре произносит клятву и вступает в банду. Она получает собственную кличку «Фалька». На следующую ночь ее домогается Кайлей, который ей противен. К огорченной девушке приходит Мистле, которая успокаивает и убаюкивает Цири. Вскоре Цири чувствует взаимность к Мистле. Пятнадцатилетняя Цири становится беспринципной, жестокой и яростной разбойницей.

Крещение огнем

С проведенным временем в банде Цирилла постепенно утрачивает часть себя и становится разбойницей Фалькой. В любовной связи с Мистле ее смущают лишь слухи и осуждающие взгляды окружающих, однако, она продолжает наслаждаться компанией Мистле. Ее будничное веселье улетучивается лишь ночью, когда к ней возвращаются кошмары о Геральте и Йеннифэр. Убийство и мастерство сражения вскоре оттачивается путем грабежа богатых и зажиточных аристократов. Девочку безумно раздражает не только отношение, но и взгляды окружающих. Всю свою злость Цирилла выплескивает путем убийства.

Башня ласточки

Веселье, сопровождаемое фисштехом и вином, вскоре прерывается сообщением о том, что рядом с ними находится искуснейший охотник на разбойников Бонарт. Примечательно, что Цири не опасается и практически не думает о Бонарте. Ее безумно раздражает тот факт, что в Нильфгаарде объявилась лже-Цири, претендующая на трон. После нежного прощания с возлюбленной Цири устремляется к человеку, осведомленному о делах в Цинтре. Настигнув Хотспорна она вскоре разговаривается с ним и расспрашивает о ближайшем городе Цинтры. В пути Цири чувствует некое влечение к спутнику и желает вступить с ним в романтическую связь. Внезапное нападение на путников приводит к гибели Хотспорна. Возле трупа купца Цири хватает лошадь, именует ее Кельпи и направляется в сторону Ревности. Она желает вернуться к банде. По возвращению в селение Цирилла обнаруживает погибших членов банды. После краткого, но безнадежного сражения с Бонартом она оказывается связанной. Позже Цири наблюдает за тем, как Бонарт отрезает головы каждому члену Крыс. От пережитого горя Цири вновь устремляется в себя. Она фактически становится его слугой и рабыней. Бонарт ее избивает, раздевает и выносит на всеобщее посмешище и обозрение. Впрочем, когда Бонарт не отдает ее заказчику барону и везет в Фано, она крайне поражается происходящему. Посетив кузнеца вместе с Бонартом она подбирает себе подходящий меч. После прибытия к Хувенагелю Цири понимает, что вскоре станет одним из сражающихся на арене. После того, как ее принудительно накачивают наркотиками она вступает в битву и с легкостью убивает противников. Потеряв волю к жизни, Цири пытается убить себя, но попытки тщетны. Догадавшийся о ее происхождении и обучении Бонарт допрашивает Цириллу, которая после продолжительных пыток раскалывается. Позже она видит сон, в котором лицезрит живого Геральта. Пребывая в качестве рабыни, Цири прибывает в поселение Говорог, где ее уже ожидает Скеллен и Риенс. Девушка находится в связанном состоянии и покорившись, ожидает смерти. Вскоре одна из присутствующих в шатре девушек невольно раскрывает магические способности Цириллы. Более того, ее спасает предавший Скеллена Нератин Цека. Оседлав Кэльпи, Цирилла устремляется прочь, но Скеллену удается настичь ее. В бою Цири получает серьезное и практически смертельное ранение. В последний момент она использует скрытую силу и перемешается вперед во времени: на шесть дней. В конце сентября Цирилла оказывается на болотах, где от полученных ранений ее спасает Высогота – живущий в хижине на болотах отшельник. После частичного выздоровления Цирилла крайне обеспокоена тем, что у нее появился шрам на половину лица. Вскоре болезненная Цирилла желает убежать прочь, чтобы не подвергать Высоготу опасности. Однако, ее ранения не позволяют Цири отправиться в путь. На протяжении осени Цирилла пребывает в хижине на болотах. Она охотится на животных, ловит угрей и рассказывает отшельнику свою необыкновенную историю. В разговорах с Высоготой Цирилла узнает о существующей магической связи между башней Чайки и башней Ласточки. После изучения манускриптов она узнает о местоположении башни Ласточки, которая находится в регионе Стоозерья. Именно туда и лежит ее дальнейший путь. Перед отъездом к Цири доходят вести о бесчинствующей банде в одном из близлежащих поселений. Она узнает о том, что неприятели находятся в Дун Даре. Слегка поссорившись с Высоготой она все же продолжает свой рассказ. После, Цирилла направляется в селение и убивает всех присутствующих. На пути в башню Ласточки Цирилла попутно убивает столь опасного Риенса. За ней по пятам следует Бонарт и Скеллен. После попадания в Башню Ласточки Цирилла окончательно осведомляется в своих способностях и понимает, что может перемещаться во времени. По выходу из башни она оказывается в 1267 году в параллельном мире.

Владычица озера

Очнувшись в новом мире Цири понимает, что попала в путы времени. Вскоре ее посещает эльф Авалак’х, который сообщает ей условия освобождения: она должна родить ребенка от эльфа. Цирилла отрицает подобное и с яростью пытается создать новый план побега. В конце концов, согласившись, она направляется в покои к королю Ольх. Однако, эльф раз за разом отказывает девушке. Погрузившись в видение, Цири встречает того же единорога, которого спасла в пустыне. Животное предупреждает о надвигающейся на Цириллу опасности. Единорог предлагает план побега, в котором сперва погибает король Ольх, а затем Цири приходится бежать на лодке. Пройдя через множество миров, Цири к удивлению оказывается прямо в замке Стигга. Столкнувшись с Вильгефорцем Цирилла желает отдать себя взамен на Йеннифэр. Однако, чародей не нуждается в Цири, а лишь в ее ребенке и плаценте. Во всеобщем переполохе прибывает Геральт, который вступает в бой с чародеем. Бросившись в бега, Цири сталкивается с Бонартом. Набравшись сил, она скрещивает мечи с врагом и побеждает насильника. После окончания битвы в замок прибывает Эмгыр, который намерен забрать Цириллу. Однако, позже он меняет свою позицию и отпускает дочь. Цири, Йеннифэр и Геральт направляются в путешествие. В ходе исследования памятных мест Цирилла направляется вместе с ведьмаком в Туссент, где спасает Лютика. Позже Цири вынуждена посетить Ложу, где узнает о планах чародеек на ее будущее. Ведьмачка присутствует в момент смерти Геральта и Йеннифэр в Ривии. При помощи краснолюдов, которые грузят тела на лодку Цири уплывает с ними на остров Яблонь. Цирилла оставляет ведьмака и чародейку, а затем перемещатся в другой мир. Позже она знакомится с рыцарем Галахадом, который видит в ней Владычицу Озера.

Игровая адаптация — «Ведьмак»

Посещая таверну в Темноводье, потерявший память Геральт выслушивает историю Цириллы. Включая все подробности ее биографии.

Игровая адаптация — «Ведьмак 2: Убийцы королей»

В момент допроса ведьмака Верноном Роше Геральт рассказывает, как от смерти его спасла неизвестная пепельноволосая девица. Когда Геральт разговаривает с Йеннифэр, то чародейка сообщает, что теперь Цири в другом, лучшем мире. А для них, она всецело предоставила остров Яблонь.

Игровая адаптация — «Ведьмак 3: Дикая Охота»

В момент путешествия по другим мирам Цирилла спасает Геральта и перемещает его под Каэр Морхен. После безуспешных скитаний по другим мирам девушка возвращается в родной мир, где ищет помощи у родных. Она оказывается на Скеллиге, гле эльф Авалак’х спасает Цири от Эредина. Вскоре Цирилла попадает на топи, где едва скрывается от Имлериха. Изувеченная и раненая Цири направляется к Барону, где получает заслуженную пищу и кров. Однако, в момент спасения Барона от василиска она применяет силу и раскрывает свое местоположение. Поспешно покинув замок, Цирилла направляется к Трисс Меригольд в Новиград. Вскоре девушка встречает Лютика и с его помощью пытается отыскать знающего мага. После ограбления казны Сиги они попадают в ловушку охотников за колдуьями. Цирилла использует телепортацию и перемещается на Скеллиге. Оказавшись на острове архипелага, она получает помощь от жителя деревни Скъялля, который отдает свою жизнь за нее. Эльф Авалак’х спасает Цири, отправив ее в таинственное место – остров Туманов. Вскоре на остров прибывает Геральт и возвращает Цириллу в Каэр Морхен. По прибытию в крепость готовится оборона замка от Эредина. В сражении погибает Весемир, который отдает свою жизнь ради Цири. Извергнув магический крик, Цири исгоняет Охоту. После сожжения Весемира Цирилла с ведьмаком отправляется на Лысую Гору, где убивает двух из трех ведьм. После сражения на Скеллиге Цири и Авалак’х направляются в башню, чтобы остановить Белый Хлад. В зависимости от действий игрока произойдет:

1. Смерть Цири.
2. Возвращение Цири и становление ее как императрицы Нильфгаарда.
3. Возвращение Цири и становление ее в качестве ведьмачки.

Задания, в которых фигурирует Цири:

• История Цири. Король Волков;
• История Цири. Из тени;
• История Цири. Бегство с болот;
• История Цири. Скачки;
• Затишье перед бурей;
• История к Цири. Визит к младшему;
• История Цири. Сломя голову;
• В поисках Цири.

Экранизация

В одноименном сериале, разрабатываемом компанией «Netflix», роль Цири исполняет Фрейя Аллан.

Дополнение

• Имя Цири со Старшей Речи переводится как «Ласточка»;
• В 15 лет Цири была ростом в 1,75 см;
• Ниже пупка у Цири татуировка в виде розы с лепестками;
• Голосом Цири в русской локализации стала Полина Чекан;
• Цири была единственной ученицей ведьмаков, которая не проходила Испытание Травами.