Характеристики героя

• Настоящее имя: Коннор Хоук
• Прозвища:Зелёная Стрела (Green Arrow), Янтарный Лучник (The Amber Archer), Шафт (Shaft)
• Личность: Скрыта
• Вселенная: Новая Земля
• Пол: Мужской
• Позиция: Добро
• Рост: 175 см (5 футов и 9 дюймов)
• Вес: 73 кг (160 фунтов)
• Цвет Глаз: Зелёный
• Цвет Волос: Блондин
• Родственники:Роберт Квин (сводный брат), Оливер Квин (отец), Сандра «Мундэй» Хоук (мать), Дина Лэнс (мачеха), Роберт Квин (дед), Мойра Квин (бабушка)
• Принадлежность к Группам:Команда Стрелы (Team Arrow), Лига Справедливости (Justice League)
• Семейное положение: Не женат

Коннор Хоук — сын знаменитого Оливера Квина (Oliver Queen). Пока последний считался мёртвым, Коннор заменял его на посту Зелёной Стрелы. Он считается одним из лучших мастеров боевых искусств, а также ранее был среди самых искусных лучников на планете.

Биография

История

Происхождение

Коннор родился в результате краткого романа молодого Оливера Квина с девушкой по имени Сандра «Мундэй» Хоук (Sandra «Moonday» Hawke). Однако Оливер не был готов стать отцом. Он был рядом с сыном в первый день его жизни, но затем сбежал от ответственности, оставив Сандру в одиночку растить ребёнка. Мать Коннора также не была самым ответственным человеком на свете, поэтому ему приходилось сопровождать её в многочисленных разъездах. Его наверное самым стабильным периодом жизни было время, проведённое на ранчо у деда в Айдахо. Он был проблемным ребёнком, импульсивным и недисциплинированным. Со временем мать рассказала ему, кто его отец. Причём он узнал, что это не просто Оливер Квин, но также Зелёная Стрела. Однако ему не рассказали, что отец знал о Конноре и оставил его. Будучи мулатом, Коннор подвергался нападкам со стороны других детей. Поэтому вскоре мать отдала его в монастырь, где раньше пребывал сам Оливер. С тех пор Коннор рос в монастыре, по большей части под присмотром Мастера Янсена (Master Jansen). Именно там обнаружился его невероятный талант к боевых искусствам, которые с того момента он стал изучать в течение долгого времени. Кроме того, из проблемного, неуправляемого ребёнка он вырос в спокойного и дисциплинированного молодого человека.

Решающий Час

Однажды Олли вернулся в монастырь, где уже бывал. Там он искал успокоения после, по всей видимости, убийства им Хэла Джордана (Hal Jordan) в надежде спасти вселенную. Благодаря этому Коннор встретил своего отца, но не стал рассказывать Оливеру свою историю. По словам его матери, Оливер даже не знал о его существовании, а сам Коннор понятия не имел, что отец бросил его. Поэтому Хоук изображал из себя большого фаната Зелёной Стрелы, что, возможно, не было далеко от истины. Коннор помог Оливеру найти покой.

Там, куда боятся ступать ангелы

Когда Квин решил покинуть монастырь, Коннор захотел уйти вместе с ним. Он хотел не просто проводить больше времени с отцом — он хотел стать напарником Зелёной Стрелы. Он много времени провёл, тренируясь обращаться с луком, и даже разработал собственный костюм. По пути он встретил Эдди Файерса (Eddie Fyers) — товарища Оливера и бывшего федерального агента. Эдди легко определил настоящую связь между Коннором и Квином. К несчастью, Параллакс (Parallax) (Хэл Джордан) сообщил Зелёной Стреле правду о сыне. Тот вышел из себя, так как думал, что Коннор замышляет что-то против него. Они поссорились и разошлись. Прежде чем они смогли бы выяснить отношения, Оливер погиб при попытке спасти Метрополис от террористов. Коннор, который не потерял веры в отца, пытался помочь и видел, как это произошло. Коннор лично сообщил новости о смерти отца Чёрной Канарейке (Black Canary). Когда она пришла в себя, то решила передать Хоуку одну из ценных вещей Оливера — лук. Позже парень обнаружил, что дорога назад в монастырь ему закрыта, потому что Мастер Янсен был вынужден продать его — монастырь потерял свои налоговые льготы. Однажды Янсен узнает, что Коннор сделал всё, чтобы помочь.

Полёт Стрелы

Зелёной Стрелой с тех пор стал Коннор, взявший на себя заботы отца. Кроме того, он помогал спасти его монастырь от превращения в парк развлечений. Однако действовал он не в одиночку — ему помогал Эдди Файерс. У Зелёной Стрелы-Хоука было множество необычных приключений. Он сражался с воплощением бога-ягуара, тайными культами, двойниками Брюса Ли и Элвиса, динозаврами, пришельцами, таинственным колдуном и злыми духами, а также почти переспал с призраком девушки по имени Леди Рен (Lady Ren). Коннор подружился с Зелёным Фонарём (Green lantern) по имени Кайл Рэйнер (Kyle Rayner). Их связывало то, что их отцов не было с ними рядом, пока они взрослели. Дружба этих двух людей привела к тому, что Хоук был выдвинут кандидатом на членство и, в конце концов, принят в Лигу Справедливости. Во время своей второй беседы по поводу членства в Лиге он в одиночку спас ЛСА от злодея по кличке Ключ (Key). Позже он стал «кротом» внутри Банды Несправедливости (Injustice Band) Лекса Лютора (Lex Luthor) и помог одолеть эту организацию. Затем Хоук решил покинуть Лигу, потому что считал, что лучше подходит для работы на «уличном уровне», хотя он всё же остался в запасе ЛСА. Одним из самых серьёзных противников Коннора был его новый приёмный отец по имени Мило Армитаж (Milo Armitage), торговец оружием. Это часто становилось причиной того, что Коннор оказывался в неловкой ситуацией между справедливостью и счастьем матери.

Трудные путешествия героев: Новое поколение

Вместе с Кайлом Рэйнером Коннор решил отправиться на поиски отца последнего, когда они узнали, что у Эдди есть информация о его местонахождении. Когда они нашли Аарона Рэйнера (Aaron Rayner), он убедил Кайла создать спутник связи. Оказалось, что целью этого было создание оружия, направленного на Вашингтон. Эдди выяснил, что Аарон был частью банды, которая занималась кражей технических средств. В конце истории оказалось, что это был на отец Кайла, а его дядя Закари Рэйнер (Zachary Rayner).

Железная Смерть

Коннор и Эдди были в Токио, когда столкнулись с группой людей, похожих на обычных бандитов. Они заявили, что Эдди должен пойти с ними, а Коннор — не вмешиваться, иначе умрёт. Эдди решил защитить Коннора и отправился с ними. Группа сверстников Хоука решила помочь ему отыскать друга. Тем временем, того заставили принять заказ на убийство женщины. Той женщиной была Чёрная Канарейка. Банда называлась Осьминог Девять-Девять (Octopus Nine-Nine) и наняла Эдди, чтобы тот избавился от мешающей им Канарейки. Они планировали разорвать союз Японии с Западом, используя американское оружие. Вместе с Канарейкой Эдди столкнулся с раненой Шэйдо (Shado) (дочерью агента якудзы, отправленного в Штаты; она превосходный лучник и боец — прим. переводчика), перепутавшей их с гангстерами, и тогда Коннор нашёл их и выручил. Когда всё прояснилось, Шэйдо объяснила, что их лидер по имени Сайнмэн Р’ан (Singhman R’han) собрался делать. Когда они нашли место, где прятался Р’ан, они ему помешали и заставили рассказать, где тот спрятал ядерное оружие.

Преступления на почве ненависти

Когда Коннор вместе с матерью и Мастером Янсеном ходил по магазинам в Нью-Йорке, то проблемы не заставили себя долго ждать. Парню пришлось быстро принимать решение и хватать оружие, чтобы отразить нападение двух вооружённых по последнему слову техники людей, целью которых были «ненастоящие американцы». На помощь Хоуку явился Кайл, и нападавшие сбежали. В другом месте также вспыхнул бой на почве расовой нетерпимости. Когда вмешалась полиция и застрелила обычного наблюдателя, начались беспорядки. Вместе с Кайлом Зелёная Стрела остановил беспорядок. Они также выяснили, что напавшие на Коннора в супермаркете люди были наняты Мило Армитажем. Позже Рэйнер узнал, что Остин Фипс (Austin Phipps) и Сайрус Брамфлет (Cyrus Bramphlet) собрались устроить дебаты. Горячие споры последних по поводу рас и нелегальных иммигрантов уже успели вызвать множество неприятных последствий. Кайл боялся, что этот спор станет причиной новых жертв. Мастер Янсен пришёл в кафе к Кайлу и Коннору и решил показать им запись дебатов Брамфлета и Фипса. Кайл попросил своего друга взглянуть на запись, в результате чего узнал, что спорщики были одним и тем же человеком по имени Николас Котеро (Nicholas Kotero). Команда направилась к Мило, чтобы узнать, как помешать трансляции дебатов. Сперва они ничего от него не добились, но, когда Коннор прояснил ситуацию своей матери, она заставила его помочь им. Затем они направились на телевизионную станцию, чтобы помешать трансляции. Убедившись, что запись не попадёт в эфир, Хоук и Рэйнер направились в Центральный Парк (Central Park), чтобы предотвратить возможные беспорядки и найти Котеро. Своей искренней речью Хоук убедил людей забыть о различиях и положил конец плану злодея. Тогда Котеро напал на Коннора, но был побеждён и арестован.

Братство Кулака

Коннор Хоук, будучи знатоком боевых искусств, своё первое крупное поражение потерпел от рук убийцы по кличке Серебряная Обезьяна (Silver Monkey). Они сражались на турнире за право владеть монастырём, и Хоук к своему стыду не смог победить. Позже Обезьяна вернулся, чтобы вновь сразиться с Зелёной Стрелой. Мило Армитаж нанял его, чтобы навсегда убрать Коннора из его жизни. В тот раз Хоук нашёл в себе силы одолеть врага, но это принесло ещё больше проблем. Поражение Серебряной Обезьяны опозорило тайный культ бойцов, к которому тот принадлежал. Вскоре Хоук подвергся нападению других «Обезьян», которые хотели путём победы над одолевшим Серебряную Обезьяну повысить свой статус. Целями стали и другие бойцы. Зелёная Стрела победил всех нападавших и присоединился к Бэтмэну (Batman), Робину (Robin) и Ночекрылому (Nightwing), чтобы добраться до корня проблемы, Бумажной Обезьяны (Paper Monkey). Последней оказалась Леди Шива (Lady Shiva), которая сама хотела проверить способности Коннора. В том бою Хоук показал себя одним из лучших бойцов, достойно сражаясь с Леди Шивой и уступив ей совсем немного. Вмешательство Робина не дало бою закончиться. Бэтмэн же предупредил, что статус Коннора в качестве второго в мире знатока боевых искусств принесёт ему только больше неприятностей.

Замкнутый Круг

После анализа проведённого им времени на посту Зелёной Стрелы Коннор вернулся в монастырь, чтобы снова бороться за права на него. Его вера в себя укрепилась, и он победил бойца по имени Сельджук (Seljuk). Таким образом, монастырь вновь стал принадлежать Мастеру Янсену, а Хоук попросился учеником. Он чувствовал, что ему ещё есть чему поучиться. Он не собирался отказываться от роли Зелёной Стрелы, но ему нужно было время, чтобы понять, как не быть копией отца.

Пришествие Дракона

Когда Ричард Дракон (Richard Dragon) вернулся в Штаты и стал причиной проблем в Детройте, весть об этом разнеслась среди бойцовского сообщества, не миновав и Коннора. Вместе с Эдди он отправился в Детройт. Хоук знал о способностях Дракона и считал себя единственным человеком, который при необходимости сумеет его остановить. Двое встретились на улицах Детройта и начали бой. Ричард считал, что боевой стиль соперника слишком строго соблюдает правила боевых искусств и его недостаточно для настоящей уличной драки, но, несмотря на это, бойцы оказались равны и не могли выявить победителя. Шива видела этот бой и, вмешавшись, похитила обоих. Тогда Коннор был втянут во вражду Дракона с Шивой. Хоук оказался в плену и был вынужден драться за свободу в турнире боевых искусств. Победителю была дана возможность драться с Шивой насмерть, и для Ричарда это было необходимо. Он видел, что турнир идёт к их с Хоуком драке, и что ему придётся убить Коннора. Вместо этого он одурачил последнего, сфальсифицировав попытку побега. Когда побег обернулся засадой, Ричард сломал Коннору ногу, чтобы сделать его неспособным драться. После Шива освободила Коннора и Эдди, и они вернулись в монастырь.

Колчан

В монастыре у Коннора был сон. Там его отец был в опасности, несмотря на то, что в реальности он был мёртв. Он поехал в Стар Сити (Star City) и убедился в правдивости сна. Оливер Квин был жив и скоро стал бы пешкой одного колдуна. Чтобы спасти отца, Хоук сражался с демонами. Его почти одолели и убили бы, но к нему на помощь пришёл освободившийся отец. После этого мечта Коннора воплотилась в жизнь: он остался с отцом в Стар Сити и стал его напарником — второй Зелёной Стрелой. Кроме того, он помогал в молодёжном центре Олли.

Признак Жестокости

Во время обычного патруля в Стар Сити с Оливером Коннор попал в засаду злодея Ономатопеи (Onomatopoeia) и был ранен в голову. Выстрел не убил его, и Олли вовремя доставил сына в больницу. Новости о том, что Зелёная Стрела был ранен и теперь находится на лечении, дали Ономатопее знать, что Коннор всё ещё жив. Убийца решил закончить работу, но Квин ему помешал. Хоук успешно перенёс операцию и вскоре выздоровел.

Стрелок

Зелёная Стрела-Коннор не был напарником Оливера. Он был равным ему партнёром. Хоук сражался с убийцей Константином Дрэконом (Constantine Drakon), ворвавшимся в дом Квина. Тот блестяще владел боевыми искусствами, но его сверхчеловеческая скорость была куда большей проблемой. При помощи Мии Дерден (Mia Derden) Коннор победил его: он выстрелил ей в плечо, чтобы ранить Дрэкона в горло, а затем взорвал кухню с ним внутри.

Свежая Кровь

Среди «Стрел» возросла напряжённость, и Хоук стал одиноким голосом рассудка и здравомыслия. Чтобы спасти Стар Сити от проклятья, Мии пришлось убить человека, кроме того, она была ранена, и ей диагностировали ВИЧ. Коннор был единственным человеком, который старался уладить их дела. В конце концов, у него с Оливером состоялся разговор по поводу нежелания Квина иметь дело с проблемами Мии, а последнюю убедил поговорить с наставником. Она рассказала ему, что теперь чувствует себя отвратительно и что теперь она никому не нужна. В ответ на это Коннор поцеловал её. Это не было началом чего-то нового. Это просто был момент между близкими друг другу людьми.

Бесконечный Кризис

Коннор стал мишенью Тайного Общества Суперзлодеев (Secret Society of Super-Villains), которые посредством вреда его близким хотели отомстить Оливеру. Доктор Лайт (Dr. Light) напал на Хоука и Мию в их доме и развлекался с ними, пока не прибыли Олли и Чёрная Молния (Black Lightning). Вместе с Чёрной Молнией Хоук и Мия оказались заперты в доме, когда Лайт сбежал с Оливером. Мия была сильно ранена, и другие двое делали всё, чтобы не дать ей умереть, но Мерлин (Merlyn) взорвал дом при помощи установленной заранее взрывчатки. Прибывшие медики нашли Хоука под завалами, а также помогли Чёрной Молнии. Когда Коннор очнулся, он вернулся к руинам и попытался отыскать Мию. Когда он спас её, то она получила нужную ей медицинскую помощь, после чего Коннор нашёл Оливера, который также был сильно ранен. Зная об опасности со стороны Общества, Квин дождался, пока они немного поправятся, и взял их на скрытый остров в западной части Тихого Океана. Там они выздоравливали и тренировались, чтобы затем вернуться в Стар Сити.

Кровь Дракона

После пребывания на острове Коннор ненадолго посетил монастырь. Там он получил приглашение на турнир лучников в Пекине, организованный «Жао Индастриз» (Zhao Industries). На турнире с ним соперничали такие лучники, как Шэйдо и Бамбуковая Обезьяна (Bamboo Monkey). Там он был признан равным Оливеру Квину в стрелковых умениях. Однако весь турнир был подставным. Настоящей целью Жао было найти лучника, способного поразить мифического дракона заколдованной стрелой. Чтобы Коннор это сделал, его шантажировали убийством сына Шэйдо, который был, к тому же, его сводным братом. Хоук сумел убить дракона и выяснил, что Жао хотел искупаться в крови чудища, чтобы получить божественные силы. Когда Коннор добрался до него, то Жао был уже мёртв, а в крови купался его помощник. Двое стали биться в кровавом водоёме, и Хоук убил противника наконечником стрелы, убившим дракона. Когда он ушёл, то заметил, что кровь дракона превращает человека в бога, но людская кровь превратила его в убийцу.

Зелёная Стрела и Чёрная Канарейка

Когда амазонки похитили Оливера, а его место занял «перевёртыш» Обыватель (Everyman), Коннор помог Канарейке и Мии спасти его с Темискиры (Themyscira), однако Хоук был ранен пулей, предназначавшейся его отцу. Пуля была покрыта ядом, который повредил его мозг и оставил без памяти в состоянии комы. Пулей выстрелил член Лиги Убийц (League of Assassins), обманутый Шэйдо. Несмотря на это Дина и Оливер поженились, но потом узнали, что Коннора похитили, пока их не было. Оказалось, что Шэйдо заключила сделку с Доктором Шиваной (Dr. Shivana) в надежде спасти умирающего от лейкемии сына. Молодожёны нашли очнувшегося благодаря Шиване Хоука. Сыну Шэйдо не так повезло, и он стал безмозглым роботом. Шэйдо пришлось обратиться к Стреле и его семье, чтобы те посодействовали в спасении Роберта (Robert) (её сына) от смерти. Анализы и эксперименты выявили необычный факт: разум Коннора сильно изменился, лишив того памяти об отдельных событиях и связанных с ними эмоций. Так его исцеляющий фактор стал нечеловечески быстрым, а устойчивость к боли сильно возросла. Несмотря на то, что он всё ещё владел боевыми искусствами, он словно забыл, как обращаться с луком. В попытке стать прежним Хоук вернулся в монастырь, где вырос.

Самая Чёрная Ночь

Коннор воссоединился с Семьёй Стрелы, когда Землю стали терроризировать Чёрные Фонари (Black Lanterns). Он встретился с Оливером, превращённым в живой труп чёрным кольцом. Вместе с Канарейкой и Мией он делал всё, чтобы сдержать отца, но неуязвимость и бесконечные чёрные стрелы были проблемой. Боль от попадания одной из чёрных стрел дала Хоуку возможность узнать правду о том, что Квин бросил его, дала возможность вспомнить всё. Бой закончился тем, что Коннор жидким азотом заморозил Оливера.

Падение Зелёной Стрелы

Атака Прометея (Prometheus) разорила Стар Сити, Рой Харпер (Roy Harper) стал калекой и лишился дочери. Быстро прошёл слух, что Оливер в качестве мести убил злодея. Квин хотел убить всех, кто сотрудничал с Прометеем, а герои пытались помешать ему. Однако Коннор не был с ними заодно. В Стар Сити царил хаос, люди страдали и устраивали беспорядки. Хоук был в центре событий и пытался остановить боль и насилие там, где мог. Отец и сын встретились, когда Оливер убегал от Лиги Справедливости. К удивлению отца, сын не пытался помешать ему. Он сказал, что проблемы в Стар Сити важнее, чем он. Вместе с вернувшейся памятью он больше не мог простить отца и не стал ни мешать ему, ни помогать. Они расстались: Оливер продолжил свою миссию, а Коннор пытался помочь другим людям.

Силы и способности

Силы

Ускоренное лечение: Из-за генетических экспериментов Доктора Шиваны Коннор обладает ускоренным лечебным фактором и повышенной сопротивляемостью к боли.

• Увеличенная стойкость: Он может выдержать попадания множества пуль в грудь с минимальными повреждениями.

Ясновидение: Буддистские тренировки Коннора наделили его даром ясновидения. Хотя он редко демонстрировал это умение, к нему однажды пришло видение, что Оливер Квин жив, несмотря на то, что официально он был мёртв.

Способности

Мастер кюдо (ранее): Обучившийся дисциплине кюдо Коннор был превосходным лучником, прежде чем потерял память. Он мог, например, сломать выпущенную другим человеком стрелу своей собственной. Или выпустить стрелу так, чтобы она отрикошетила от стального кейса и ранила в ухо бандита, державшего кейс и прикрывавшегося заложницей. Хотя его воспоминания и были восстановлены во время событий Самой Чёрной Ночи, лук он больше не носил. Мастер боевых искусств: Коннор является мастером боевых искусств и может копировать движения других. Коннор тренировался японским боевым искусствам и является превосходным бойцом. Также он умеет драться вслепую.

• Предельно развитые рефлексы: Коннор способен увернуться как от стрелы, так и от выпущенных несколькими противниками пуль. Кроме того, он способен поймать выпущенную ему в спину стрелу и, бросив её обратно, пробить руку стрелявшего.
• Мастер айкидо: Хоук является мастером дисциплины под названием айкидо, которая позволяет использовать силу противника против него самого.

Приспособления

Вооружение

• Лук и стрелы + особые стрелы (ранее)
• Звёзды ниндзя
• Боевые лезвия

Интересные факты

Коннора в связи с его происхождением часто рисовали с тёмной кожей. Однажды он попросил своего отца научить его флиртовать с девушками. Рой Харпер научил Хоука водить машину. Коннор, по всей видимости, является одним из «забытых» персонажей после перезагрузки DC.

Первое появление

Green Arrow Vol 2 #0 (октябрь, 1994)

Переводчик и составитель: Old Man Lincoln